Se appare il messaggio che indica di sostituire il toner, provvedere alla sostituzione della cartuccia del toner.
Attenzione (sostituzione delle cartucce del toner)
WARNING- Non gettare le cartucce del toner esaurite nelle fiamme aperte.
Il toner rimasto all’interno della cartuccia potrebbe infiammarsi e causare scottature e un incendio.
ATTENTION- Precauzioni da osservare se il toner finisce sulle mani o sui vestiti
Se del toner finisce sulle mani o sui vestiti, lavare immediatamente con acqua fredda.
Il toner aderisce alle mani o ai vestiti se si prova a lavarlo via con acqua calda. Una volta aderito, il toner è difficile da eliminare.
- Fare attenzione a non spargere il toner.
Non tirare il nastro di sigillatura con troppa forza né fermarsi a metà, dato che ciò causerebbe lo spargimento del toner.
Se del toner finisce negli occhi o nella bocca, lavare immediatamente con acqua fredda e consultare un medico.
- Precauzioni da osservare quando si chiude il coperchio anteriore
Fare attenzione a non intrappolarsi le dita.
IMPORTANT- Informazioni sulla sostituzione delle cartucce del toner
Per ottenere la qualità di stampa ottimale, sostituire le cartucce del toner utilizzando solo le cartucce Canon originali consigliate.
- MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn
Canon Cartridge 718 Yellow (giallo), Canon Cartridge 718 Magenta (magenta), Canon Cartridge 718 Cyan (ciano), Canon Cartridge 718 Black (nero)
- MF8080Cw/MF8040Cn
Canon Cartridge 716 Yellow (giallo), Canon Cartridge 716 Magenta (magenta), Canon Cartridge 716 Cyan (ciano), Canon Cartridge 716 Black (nero)
- Attenzione ai toner contraffatti
Richiamiamo l’attenzione sulla presenza in commercio di toner Canon contraffatte.
L’uso di cartucce di toner contraffatte può causare un peggioramento della qualità di stampa o ridurre le prestazioni della macchina.
Canon non è responsabile di difetti di funzionamento, incidenti o danni causati dall’uso di toner contraffatte.
Per maggiori informazioni al riguardo, consultare il seguente sito Web.
http://www.canon.com/counterfeit
- Scuotere la cartuccia del toner prima di installarla.
Se il toner non è distribuito in modo uniforme, la qualità della stampa potrebbe ridursi.
- Tenere le cartucce del toner in modo corretto.
Quando si maneggiano le cartucce del toner, tenerle nel modo giusto, così come illustrato nella figura. Non appoggiarla in senso verticale o capovolte.


- Non toccare la memoria delle cartucce di toner (A) né i contatti elettrici (B).
La cartuccia potrebbe danneggiarsi.


- Non toccare il tamburo (A).
La qualità di stampa potrebbe ridursi notevolmente se si tocca o si danneggia il tamburo (A) posto in fondo alla cartuccia del toner.

- Non toccare i contatti ad alta tensione (A).
La macchina potrebbe danneggiarsi.


- Precauzioni da osservare quando si installano le cartucce del toner
La posizione delle cartucce del toner nella stampante è determinata dal colore del toner. Installare le cartucce del toner negli alloggiamenti contrassegnati dallo stesso colore.


- Non lasciare il coperchio anteriore aperto per troppo tempo con le cartucce del toner installate.
Ciò potrebbe causare uno scadimento della qualità della stampa.
- Dopo la sostituzione delle cartucce del toner
Per mantenere elevata la qualità dell’immagine, è consigliabile eseguire la regolazione automatica della gradazione.
- Non esporre la cartuccia del toner alla luce solare diretta o a una forte sorgente d’illuminazione.
- Non tentare di smontarla né di manometterla o modificarla.
- Spostando la cartuccia del toner in un ambiente con un’improvvisa variazione di temperatura e/o umidità, può formarsi della condensa al suo interno e sopra di essa. Se si sposta la cartuccia del toner in un luogo più caldo o con più umidità, lasciare la cartuccia nel nuovo posto per almeno due ore senza aprire la confezione protettiva per lasciare che si adatti alla nuova temperatura.
- Tenere la cartuccia del toner lontana da apparecchi che generano campi magnetici, come ad esempio schermi LCD e computer.
NOTE- Informazioni sui materiali d’imballaggio
I materiali d’imballaggio possono cambiare di forma o posizione senza preavviso e possono essere di più o di meno di quelli qui indicati.
- Quando l’opzione <Continua stampa quando toner scarso> è impostata su <On>
È possibile continuare a stampare i documenti fax e i rapporti senza dover necessariamente sostituire la cartuccia del toner. Tuttavia i documenti stampati possono risultare chiari o sfocati a causa della mancanza di toner. I dati vengono cancellati a seguito della stampa dei documenti, pertanto non è possibile ripetere la stampa degli stessi documenti.
Sostituzione della cartuccia del toner
1. Aprire il coperchio anteriore.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

2. Premere la leva per estrarre il vassoio delle cartucce del toner.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

3. Tenere la cartuccia del toner da sostituire dalla sua maniglia ed estrarla dalla macchina portandola verso l’alto.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

4. Estrarre la nuova cartuccia di toner dalla confezione protettiva.
È possibile aprire la confezione protettiva con le mani agendo dall’apposita incisione.
* Conservare la confezione protettiva. Questa sarà necessaria in seguito, quando occorrerà rimuovere la cartuccia del toner per le operazioni di manutenzione della macchina e per altri scopi.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

5. Scuotere la cartuccia del toner 5/6 volte come illustrato nella figura per distribuire in modo uniforme il toner al suo interno.
Non rimuovere il coperchio di protezione del tamburo (A).
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

6. Appoggiare la cartuccia del toner su una superficie piana.
7. Aprire la linguetta e rimuovere i nastri di sigillatura (lunghi circa 50 cm) di tutte le cartucce di toner.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

IMPORTANT- Quando si estrae il nastro di sigillatura
- Non tirare il nastro di sigillatura in direzione diagonale o lateralmente. Se il nastro si rompe potrebbe essere molto difficile estrarlo completamente.

- Anche se il nastro di sigillatura si ferma a metà, continuare a tirarlo via dalla cartuccia fino a estrarlo completamente.
- Se all’interno della cartuccia del toner rimane del nastro, questo potrebbe causare un sensibile scadimento della qualità di stampa.
- Smaltimento del nastro di sigillatura rimosso
Smaltire il materiale d’imballaggio in accordo con le normative locali vigenti in materia di rifiuti.
8. Rimuovere il coperchio di protezione del tamburo (A).
* Conservare il coperchio di protezione del tamburo. Questa sarà necessaria in seguito, quando occorrerà rimuovere la cartuccia del toner per le operazioni di manutenzione della macchina e per altri scopi.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

9. Installare la cartuccia di toner.
Fare attenzione a non urtare il tamburo contro il vassoio delle cartucce di toner.
MF8380Cdw/MF8360Cdn/MF8340Cdn

MF8080Cw/MF8040Cn

10. Reinserire il vassoio delle cartucce del toner.
11. Chiudere il coperchio anteriore.
NOTE
Se non si riesce a chiudere il coperchio anteriore, assicurarsi che il vassoio delle cartucce di toner sia completamente chiuso.
Non tentare di chiudere in modo forzato il coperchio anteriore poiché la macchina potrebbe danneggiarsi.