Collegamento della fotocamera a un televisore

Codice domanda frequente: 8201056600

Data di rilascio: 10 febbraio 2011

Soluzione

Visualizzazione delle immagini su un televisore standard (mediante un [cavo AV] o [cavo AV stereo])

Mediante l'utilizzo del [cavo AV]* o del [cavo AV stereo]* in dotazione, è possibile collegare la fotocamera a un televisore per visualizzare le immagini acquisite.
* Per informazioni sul tipo di cavo fornito con la fotocamera, consultare la tabella alla fine di questa sezione.


IMPORTANTE
  • Se l'impostazione dell'uscita video (NTSC/PAL) non corrisponde a quella del televisore, le immagini non vengono visualizzate correttamente. Premere il pulsante [], quindi selezionare la scheda [Set up/Impostazione] () > [Video System/Sistema video] per passare all'impostazione uscita video corretta.

1. Spegnere la fotocamera e il televisore.

2. Collegare il [cavo AV] o il [cavo AV stereo] in dotazione al terminale [A/V OUT/Uscita AV] o al terminale [A/V OUT / DIGITAL - USCITA A/V / DIGITALE] della fotocamera.

3. Collegare il [cavo AV] o il [cavo AV stereo] a un terminale video IN e audio IN del televisore.

- Collegamento a un televisore con un [cavo AV] (monofonico)

Inserire il terminale giallo del [cavo AV] nella presa jack VIDEO IN del televisore.
Inserire il terminale nero del [cavo AV] nella presa jack AUDIO IN del televisore. Se il televisore dispone di due prese jack AUDIO IN (a destra e sinistra), collegare il cavo AV a una delle prese.

- Collegamento a un televisore con un [cavo AV stereo]

Inserire il terminale giallo del [cavo AV stereo] nel jack VIDEO IN (giallo) del televisore.
Inserire il terminale bianco del [cavo AV stereo] nel jack AUDIO IN (bianco sinistro) del televisore.
Inserire il terminale rosso del [cavo AV stereo] nel jack AUDIO IN (rosso destro) del televisore.

4. Accendere il televisore e impostarlo sulla modalità Video.

5. Premere il pulsante [Playack/Riproduci] () per accendere la fotocamera.

A questo punto, l'immagine viene visualizzata sul televisore (sullo schermo della fotocamera non è visualizzato nulla).
Se si desidera interrompere la riproduzione delle immagini, spegnere la fotocamera e il televisore prima di rimuovere il [cavo AV] o il [cavo AV stereo].

Visualizzazione di immagini su un televisore HD (Alta Definizione) (mediante un cavo HDMI)

È possibile visualizzare le immagini solo sui modelli supportati. * Per sapere se la fotocamera supporta la connessione HDMI, consultare la tabella alla fine di questa sezione.

Utilizzando il cavo HDMI [HTC-100] venduto separatamente, è possibile collegare la fotocamera a un televisore ad alta definizione per un'esperienza televisiva ottimizzata.
Quando si collega la fotocamera ad un televisore compatibile HDMI CEC, è possibile utilizzare il telecomando del televisore per far funzionare la fotocamera e riprodurre immagini o visualizzare presentazioni.


IMPORTANTE
  • I suoni di funzionamento non sono attivi quando la fotocamera è collegata a un televisore ad alta definizione.
  • Alcuni televisori potrebbero non controllare la fotocamera correttamente, anche se sono compatibili HDMI CEC.


NOTE
Utilizzo della funzione HDMI CEC
  • Potrebbe essere necessario effettuare le impostazioni su alcuni televisori. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale per l'utente fornito con il televisore.
  • Quando si utilizza la funzione HDMI CEC, attenersi alla procedura riportata di seguito per effettuare le impostazioni prima di collegare la fotocamera al televisore.

1. Premere il pulsante [] per visualizzare la finestra illustrata di seguito.

2. Utilizzare i [pulsanti direzionali] per selezionare la scheda [Set up/Impostazione] () e impostare [Ctrl via HDMI/Controllo tramite HDMI] su [Enable/Abilita].
3. Premere il pulsante [].

1. Spegnere la fotocamera e il televisore.

2. Collegare il cavo HDMI [HTC-100] (venduto separatamente) al [terminale HDMI] della fotocamera.

3. Collegare il cavo HDMI [HTC-100] (venduto separatamente) al [terminale HDMI] del televisore ad alta definizione.

4. Accendere il televisore e impostarlo sulla modalità HDMI.

5. Premere il pulsante [Playack/Riproduci] () per accendere la fotocamera.
A questo punto, l'immagine viene visualizzata sul televisore (sullo schermo della fotocamera non è visualizzato nulla).


NOTE
Mentre si utilizza la funzione HDMI CEC, far funzionare la fotocamera con il telecomando del televisore.
  • Premere i [pulsanti direzionali] sinistro e destro del telecomando per scegliere un'immagine.
  • Premere il pulsante [OK/Select - OK/Seleziona] per visualizzare il pannello di controllo della fotocamera. Premere i [pulsanti direzionali] sinistro e destro per scegliere una voce, quindi premere di nuovo il pulsante [OK/Select - OK/Seleziona].

Riepilogo del pannello di controllo della fotocamera visualizzato sul televisore
[Return/Torna]: consente di chiudere il menu.
[Group playback/Riproduzione in gruppo]: visualizza gruppi di immagini con scatto super-veloce (questa opzione è visualizzata solo quando sono selezionati gruppi di immagini).
[Play Movie/Riproduci filmato]: consente di riprodurre un filmato (viene visualizzato solo quando si sceglie un filmato).
[Slideshow/Presentazione]: consente di riprodurre le immagini automaticamente. Durante la riproduzione, è possibile premere i [pulsanti direzionali] sinistro e destro del telecomando per passare da un'immagine all'altra.
[Index Playback/Riproduzione indice]: consente di visualizzare le immagini in un indice.
[Change Display/Modifica visualizzazione]: Consente di modificare la visualizzazione dello schermo.
  • Se si utilizzano i comandi sulla fotocamera, non sarà possibile controllare la fotocamera con il telecomando del televisore fino a quando non si torna alla riproduzione di un'immagine singola.


Per informazioni sul cavo fornito con la fotocamera e per sapere se la fotocamera supporta la connessione HDMI, consultare la tabella che segue.

... Supportato
... Non supportato
ModelliCavi forniti con la fotocamera
HDMI
Cavo AV (monofonico)Cavo AV stereo (stereo)Connessione supportataCEC HDMI
PowerShot ELPH 100 HS / IXUS 115 HS
PowerShot ELPH 300 HS / IXUS 220 HS
PowerShot A800
PowerShot A1200
PowerShot A2200
PowerShot A3200 IS
PowerShot A3300 IS
PowerShot SX220 HS
PowerShot SX230 HS

Modelli interessati

  • IXUS 115 HS
  • IXUS 117 HS
  • IXUS 220 HS
  • IXUS 310 HS
  • PowerShot A1200
  • PowerShot A2200
  • PowerShot A3200 IS
  • PowerShot A3300 IS
  • PowerShot A3350 IS
  • PowerShot A800
  • PowerShot SX220 HS
  • PowerShot SX230 HS