Informativa sulla privacy dei consumatori

CONCORSO A PREMI GRATUITO

1.   CANON E PARTECIPANTI

1.1 Questo concorso è gestito da Canon Europa N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Paesi Bassi ("Canon").

1.2 Tutti i partecipanti ("Partecipanti") devono essere residenti nel Regno Unito, in Francia o in Italia e devono aver compiuto i 18 anni di età.

1.3 I dipendenti di Canon, le sue consociate, famiglie, i suoi agenti e altre parti direttamente coinvolte in questa promozione e nella relativa sponsorizzazione non sono idonei a partecipare.

1.4 Partecipando a questo concorso i Partecipanti accettano di essere vincolati ai presenti termini e condizioni, salvo diversa indicazione fornita in forma scritta.

2.   CONCORSO A PREMI E MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

2.1 Per partecipare al concorso a premi gratuito e vincere un viaggio in Giappone e 2 biglietti per la Coppa del mondo di rugby o una delle 10 fotocamere mirrorless Canon EOS M50, basta fare clic su ""Vinci i biglietti"" e inserire il proprio nome e indirizzo e-mail seguendo l'URL del Paese di residenza:
Per il Regno Unito: https://www.canon.co.uk/about_us/sponsorship/rugby-world-cup-2019/
Per l'Italia: https://www.canon.it/about_us/sponsorship/rugby-world-cup-2019/
Per la Francia: https://www.canon.fr/about_us/sponsorship/rugby-world-cup-2019/

2.2 Il concorso a premi gratuito organizzato da Canon sarà valido dal 5 febbraio 2018 al 31 marzo 2019.

2.3 È permessa una sola partecipazione per persona.

2.4 Le sottoscrizioni ricevute dopo la data di chiusura non saranno idonee a partecipare a questo Concorso a premi gratuito. Canon si riserva il diritto di squalificare le sottoscrizioni che presentano dati incompleti o illeggibili.

3. IL PREMIO

3.1 1° premio; ogni vincitore riceverà due biglietti per la partita 45 (SF1: V QF1 contro V QF2) di sabato 26 ottobre alle 17:00 presso l'International Stadium Yokohama. Il premio include voli e hotel per un soggiorno di 5 giorni in Giappone. Non sono incluse nel premio altre spese di vitto, viaggio, soggiorno, alloggio o spese aggiuntive. Queste sono a carico del vincitore e del suo ospite.

3.2 2° premio; 10 secondi classificati riceveranno la fotocamera mirrorless Canon EOD M50 e l'obiettivo EF-M 15-45MM IS STM. Il premio sarà consegnato al vincitore (o ai vincitori) entro il mese di aprile 2019.

3.3 I Premi non sono cedibili e non possono essere sostituiti con premi alternativi in denaro o credito. Qualora il Premio offerto non fosse più disponibile a causa di circostanze non imputabili a responsabilità di Canon, quest'ultima si riserva il diritto di offrire un premio alternativo di valore equivalente o superiore.

4. SELEZIONE

4.1 Utilizzando un generatore di numeri casuali, i vincitori saranno scelti tra tutti i lavori idonei e i nomi dei vincitori saranno confermati da Canon.

4.2 Canon pubblicherà le informazioni sui vincitori il 20 Aprile e li contatterà all'indirizzo e-mail fornito nel modulo di iscrizione allo scopo di ottenere i dettagli per la consegna del Premio.

4.3 Qualora un vincitore dovesse rifiutare o non richiedere il Premio entro 7 giorni dalla ricezione dell'e-mail inviata da Canon, il vincitore annunciato originale perderà il Premio.

4.4 Il Premio può essere concesso ad altri concorrenti a discrezione assoluta ed esclusiva di Canon.

4.5 Il premio sarà consegnato al vincitore (o ai vincitori) tramite raccomandata.

4.6 Il Premio è quello indicato al momento della pubblicazione.

4.7 Il Premio viene fornito in buona fede da Canon ai vincitori del Concorso a premi gratuito. Qualora un vincitore non potesse, per qualsiasi motivo, accettare il Premio, Canon deve esserne informata il prima possibile.

5. DATI PERSONALI

5.1 Canon Europe N.V., 59 Bovenkerkerweg, 1185 XB, Paesi Bassi, è responsabile del trattamento dei dati personali forniti dai Partecipanti. I dati personali forniti sono conservati in maniera sicura e potrebbero essere trasferiti su un server sicuro all'esterno del SEE. I dati personali raccolti dai Partecipanti sono soggetti all'Informativa sulla privacy per i consumatori Canon [inserire il link corrispondente nella lingua locale: https://myid.canon/canonid/#/policy.

5.2 Canon può trasmettere i dati personali relativi ai vincitori dei premi a RWCL, DENTSU e/o all'organizzatore del torneo (e ai rispettivi fornitori di servizi o agenti) allo scopo di monitorare la distribuzione e l'utilizzo dei biglietti della Coppa del mondo di rugby e delle esperienze correlate e, in caso di sospetta violazione di qualsiasi termine e condizione, norma o regolamento di RWCL e/o dell'organizzatore del torneo relativamente all'utilizzo di tali biglietti e/o esperienze, può indagare e intraprendere azioni contro tali vincitori.

5.3 I concorrenti verranno contattati da Canon per le finalità di amministrazione del Concorso a premi gratuito o nel caso in cui Canon desideri discutere in merito a eventuali altri utilizzi delle informazioni inviate al Concorso.

5.4 Canon si riserva il diritto di pubblicare il nome e la città del vincitore o di pubblicizzare eventuali eventi di premiazione successivi alla data di scadenza del Concorso a premi gratuito.

6 OBBLIGHI DEI VINCITORI

6.1 Termini e condizioni dei biglietti: ciascun vincitore e il suo o i suoi ospiti, a seconda dei casi, accettano di rispettare i termini e le condizioni applicabili al momento dell'emissione e dell'uso dei biglietti, che saranno soggetti alla legge giapponese (come disponibile e indicato in [TBC] o in qualsiasi altra pagina Web in base a quanto determinato da Rugby World Cup Limited ("RWCL") di volta in volta) e, a seconda dei casi, le norme e i regolamenti (i) di RWCL, (ii) dell'organizzatore del torneo (Japan Rugby Football Union "l'organizzatore del torneo"), e (iii) del proprietario o dell'operatore della sede relativi all'accesso alle sedi della Coppa del mondo di rugby e a qualsiasi altra area associata alla Coppa del mondo di rugby (inclusi i Termini di accredito stabiliti da RWCL), ognuno dei quali può essere soggetto alla legge giapponese. Inoltre, ciascun vincitore e il suo o i suoi ospiti riconoscono l'eventuale necessità di sottoscrivere un riconoscimento diretto e/o un accordo con RWCL e/o con l'organizzatore del torneo in merito all'uso dei biglietti e al rispetto dei termini e delle condizioni dei biglietti prima di ricevere il premio.

6.2 Termini e condizioni dei biglietti: ciascun vincitore e il suo o i suoi ospiti, a seconda dei casi, accettano di rispettare i termini e le condizioni applicabili al momento dell'emissione e dell'uso dei biglietti, che saranno soggetti alla legge giapponese (come disponibile e indicato in [TBC] o in qualsiasi altra pagina Web in base a quanto determinato da Rugby World Cup Limited ("RWCL") di volta in volta) e, a seconda dei casi, le norme e i regolamenti (i) di RWCL, (ii) dell'organizzatore del torneo (Japan Rugby Football Union "l'organizzatore del torneo"), e (iii) del proprietario o dell'operatore della sede relativi all'accesso alle sedi della Coppa del mondo di rugby e a qualsiasi altra area associata alla Coppa del mondo di rugby (inclusi i Termini di accredito stabiliti da RWCL), ognuno dei quali può essere soggetto alla legge giapponese. Inoltre, ciascun vincitore e il suo o i suoi ospiti riconoscono l'eventuale necessità di sottoscrivere un riconoscimento diretto e/o un accordo con RWCL e/o con l'organizzatore del torneo in merito all'uso dei biglietti e al rispetto dei termini e delle condizioni dei biglietti prima di ricevere il premio.

7. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

7.1 Responsabilità della promozione: questa promozione è gestita da Canon con il consenso di RWCL e DENTSU. Di conseguenza, solo il promotore è responsabile del funzionamento e di tutte le questioni relative alla promozione e non RWCL o qualsiasi altro soggetto coinvolto nell'organizzazione della Coppa del Mondo di Rugby 2019 (incluso l'organizzatore del torneo) o membro del World Rugby (ex International Rugby Board), i quali non saranno ritenuti responsabili nei confronti dei partecipanti in alcun modo in relazione a questa promozione.

7.2 In circostanze eccezionali, Canon può annullare il Premio e/o modificare altre condizioni promozionali purché tali modifiche siano necessarie e possano essere giustificate da ragioni obiettive.

7.3 Canon si riserva il diritto di rifiutarsi di premiare un lavoro o il diritto di recuperare l'intero valore di qualsiasi premio qualora stabilisca che si sia verificato un abuso o una violazione dei termini e condizioni del Concorso a premi gratuito.

7.4 Canon non sarà responsabile di eventuali perdite, danni o lesioni di alcuna natura a prescindere dalla relativa causa, riportati da qualsiasi partecipante nell'ambito di questa promozione. Tuttavia, nessuna clausola dei presenti termini produrrà l'effetto di escludere o limitare la responsabilità di Canon per quanto riguarda lesioni personali o morte provocati da condotta colposa comprovata di suoi dipendenti o rappresentanti.

7.5 In merito all'interpretazione o implementazione delle regole relativamente a qualsiasi questione sul concorso a premi gratuito, la decisione dei Direttori di Canon è definitiva e non saranno ammesse comunicazioni di alcun tipo a riguardo.

7.6 Se una qualsiasi parte di queste condizioni viene giudicata non valida, illegale o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente o da un'altra autorità competente, tale parte sarà separata dal resto di queste condizioni, che continueranno a essere valide nella misura massima consentita dalla legge.

8. LEGISLAZIONE E GIURISDIZIONE

8.1 Verranno applicate al presente Concorso le leggi del Paese di residenza del consumatore partecipante e il Partecipante può avere facoltà di avviare un'azione legale nella propria lingua e presso i tribunali del proprio Paese. Un ente di consulenza consumatori locale sarà in grado di offrire al partecipante consulenza sui propri diritti. I presenti Termini non limitano in alcun modo i diritti legali del partecipante.